Ajo-ohje / Köranvisning

Helsingistä Hankoon-tietä (tie nro 51) vajaa 60 km länteen Espoon, Kirkkonummen ja Siuntion jälkeen tulee tieviitta INKOO 1 km vasemmalle. Käännytään Inkoon kirkon kohdalta oikealle Suurkirkontielle, ajetaan hautausmaan ohi, Y-risteyksen kohdalla valitaan VASEN haara, jatketaan asfalttitietä nimeltään Länsiväylä; vasemmalle jäävät urheilukenttä ja Inkoon museoalue sekä ensin vanhempia että sitten uudempia omakotitaloja. Oikealla puolella on ISO pelto. Noin 1 km jälkeen vasemmalle kääntyy pieni tie KÄENTIE. Ajetaan Käentietä ehkä parikymmentä metriä, käännytään oikealle PIKKUKAARELLE ja meidän talomme (nro 9) on kaaren kohdalla sijaitseva vaaleanharmaa puutalo autotalleineen.

Koirasalonki on autotallirakennuksessa!

Från Helsingfors västerut längs Hangö vägen (väg nr 51) förbi Esbo, Kyrkslätt och Sjundeå. Efter knappt 60 km skylt INGÅ 1 km till vänster. Vid kyrkan vänder man till höger till Storkyrkovägen och kör förbi begravningsplatsen. Vid Y-korsningen
väljer man den VÄNSTRA grenen, som är asfalterad och heter Västerleden. Man kör förbi sportplanen och Ingå museiområde samt diverse äldre och nyare egnahemshus. På högra sidan syns hela tiden en STOR åker. Kör cirka 1 km, tag av till vänster till GÖKVÄGEN och efter ca 20 m till höger till LILLSVÄNGEN. Vårt hus (nr 9) är ett ljusgrått trähus med garage och ligger mitt i kurvan.

Hundsalongen hittar du i garagebyggnaden!